Atsparumo ir vilties iliustracija, susidūrus su neapykanta Azijai

Atsparumo ir vilties iliustracija, susidūrus su neapykanta Azijai

2021 m. pavasarį autobusų stotelėse, metro stotyse ir garsiuose pastatuose visame Niujorke pasirodė ryškiaspalviai plakatai, freskos ir ekranai. Tai dalis miesto žmogaus teisių komisijos užsakyto projekto „Aš vis dar tikiu šiuo miestu“ . Ponia Phingbodhipakkiye, nuolatinė Komisijos menininkė.

„Jie augina mus sargybiniais“

M. Phingbodhipakkiya, amerikiečių neurologė, tapusi menininke, gimusi Atlantoje imigrantų iš Tailando ir Indonezijos šeimoje, jau seniai buvo žinoma meno pasaulyje, o jos feminizmo, mokslo ir bendruomenės tyrimai dažnai peržengė galerijų ir žiniasklaidos namų ribas. protestus ir mitingus, taip pat ant greitkelių pastatų ir tunelių.

Tačiau jos meninis atsakas į neapykantą prieš Aziją po COVID-19 pandemijos pritraukė daug platesnę auditoriją: „Aš vis dar tikiu šiuo miestu“ buvo nušviesta daugybėje pagrindinių žiniasklaidos priemonių, įskaitant žinomo žurnalo „Time“ viršelį. , kuris atspindi naują pykčio ir smurto suvokimą. Azijos kilmės amerikiečiams.

Nors kūriniai, kuriuose yra Azijos ir Ramiojo vandenyno salų paveldo žmonių atvaizdų, perteikia pozityvumą ir optimistišką požiūrį, lydimas tekstas suteikia žiūrovui kitokios perspektyvos, joje yra informacijos apie tamsesnį kontekstą, kuris įkvėpė šiuos darbus, pavyzdžiui, „Tai yra mūsų taip pat namo“, aš nesu jūsų atpirkimo ožius“ ir „Aš tavęs nesusargdinau“, pastarasis šūkis atspindi taikymąsi į Azijos paveldo žmones, nepagrįstai remiantis tuo, kad jie pirmiausia atsakingi už COVID-19 plitimą.

Ponia Phingbodhipakkiya sako, kad plakatuose ir freskose pavaizduotos figūros yra „atsparūs, viltingi globėjai, susidūrę su šiais siaubingais išpuoliais prieš mūsų bendruomenę. Jie mus auklėja globėjais, saugo, skatina ginti savo teises“.



MK Lufas

Vis dar tikiu mūsų miestu.

Menas ir žmogaus teisės

Viešą meno parodą gyrė JT narys už mažumų žmogaus teises Derrickas Leonas Washingtonas, kultūros antropologas, šokėjas ir kuratorius iš Niujorko, kuris mano, kad menas yra labai svarbus žmogaus teisių propagavimui: „Toks menas kaip Amanda yra svarbus būdas pradėti sudėtingus pokalbius. . Jis susijęs su mūsų patirtimi ir padeda mums pasiekti bei prisiliesti prie skirtingų bendruomenių.

Meno kūrinys, sako ponas Washingtonas, „kalba apie azijiečių kilmės amerikiečių, susidūrusių su antiazijiniu smurtu, nepaisymą. Tačiau tai ne tik Niujorko ar Jungtinių Valstijų istorija, o JT Generalinis Sekretorius išreiškė „didelį susirūpinimą“ dėl panašių atakų pagausėjimo visame pasaulyje.

„Rasizmas azijiečių ir Ramiojo vandenyno salų gyventojų atžvilgiu nėra naujas reiškinys“, – sako Carmelyn Malalis, Niujorko žmogaus teisių komisijos pirmininkė. „Mes visi turime istorijų iš savo jaunystės, bet tiesa ta, kad praėjusieji metai buvo ypač blogi dėl pandemijos“.

M. Malalis atkreipia dėmesį į tai, kad išaugusi neapykanta prieš Aziją išaugo atsižvelgiant į visų formų rasizmą Niujorke ir už jo ribų. „Praėjusiais metais judėjimas „Black Lives Matter“ kovojo su antijuodosiomis, o dabar – antiazijinėmis, antisemitinėmis ir kitomis ksenofobijos formomis. Tai labai įvairus miestas ir norime matyti solidarumą tarp visų mūsų skirtingų bendruomenių.


Vis dar tikiu mūsų miestu.

MK Lufas

Vis dar tikiu mūsų miestu.

Kad suvoktume savo jėgas

Tuo metu, kai Niujorke buvo eksponuojamas meno kūrinys „I Still Believe in This City“, ponia Phingbodhipakkiya taip pat bendradarbiaudama su Niujorko žmogaus teisių komisija pristatė kitą, tamsesnį kūrinį, pavadintą „Ar galime pažinti savo galias“. Tai išaugo į jos reakciją į masinį šaudymą 2021 m. kovą, po kurio žuvo aštuoni žmonės, iš kurių šešios buvo azijietiškos kilmės moterys.

„Ši instaliacija pamažu vystėsi iš bendrų istorijų apie smurtą prieš amerikiečius Azijos ir Ramiojo vandenyno regione (AAPI), tačiau buvo atvira visiems, išgyvenusiems sunkų. tai buvo erdvė jiems padėti savo naštą“.

Ataką ir kitas prievartos formas išgyvenę asmenys anonimiškai paskelbė savo istorijas, dažnai labai asmeniškas ir skausmingas, internetinėje pateikimo formoje. Kiekviena programa vitrinoje suaktyvino spausdintuvą, kuris perdavė istorijas ant popieriaus juostelių, tuo pačiu suaktyvindamas kaitinamąją lemputę. Tada ponia Phingbodhipakkiya istorijas supynė į sudėtingas kabančias skulptūras.

Menininkė tikisi, kad paroda padėjo kiekvienos istorijos skausmą ir praradimą paversti „nauju keliu į taiką ir švelnumą bei nauju keliu pirmyn.

„Taip dažnai, – priduria jis, – kai matome siaubingus darbus, apsisukame. Tačiau uždarydami duris kitiems, mes uždarome duris savo žmogiškumui. Menas gali jį sugrąžinti.

Šis straipsnis yra vienas iš daugybės daugialypės terpės pranešimų, paskelbtų minint JT Durbano deklaracijos, laikomos svarbiausiu pasaulinės kovos su rasizmu, rasine diskriminacija, ksenofobija ir susijusia netolerancija, metines.

Leave a Comment

Your email address will not be published.