Įsigijimo menas – The New York Times

Įsigijimo menas – The New York Times

Prancūzų iliustratorius Pierre’as Le-Tanas sukaupė daug dalykų, pradėdamas vaikystėje: princo Alberto skardinę tabako dėžutę, pilną japoniškų šarvų komplektą, neoromantinius ir siurrealistinius paveikslus, XV a. itališko marmuro fragmentą.

Ponas. Le-Tanas, kuris mirė 2019 m., būdamas 69 metų, buvo geriausiai žinomas dėl savo piešinių ir akvarelių, kurie dažnai buvo rodomi „New Yorker“ viršeliuose, reklaminėse kampanijose ir knygose vaikams. Didžiąją savo gyvenimo dalį jis praleido Paryžiuje.

Jis taip pat buvo įkyrus meno ir daiktų kolekcionierius. „Prisipažinsiu, man priklauso tūkstančiai objektų“, – rašė jis. „Net jei šiandien dauguma jų yra ne kas kita, kaip prisiminimai, aš ir toliau ieškau, randu, įgyju“.

Tačiau p. Le-Tanas taip pat savo būdu buvo kitų kolekcininkų ir jų kolekcijų kolekcionierius; jis ieškojo žmonių, kurie, kaip ir jis, negalėjo nustoti įsigyti daiktų. Kai kurių susitikimų su kolekcininkais vinjetes jis pavertė iliustruota knyga „Keletas kolekcionierių“, išleista 2013 m. Prancūzijoje ir kurią balandį išleis „New Vessel Press“. Knygoje yra daug jo piešinių su kolekcininkų daiktais, taip pat pasakojimai apie žmones, kuriems jie priklausė.

Yra Brioni princesė, nemoki buvusi aristokratė, kuri parduoda savo paveikslų kolekciją. Romoje yra ekscentriškas kolekcionierius, kuris savo rūsyje laiko daugybę vaškinių mirusių nusikaltėlių modelių. Yra vyras, kurio butas Paryžiuje užpildytas madingais abstrakčiais paveikslais ir bibelotais, kurie būtų sėkmingai parduodami, bet kuriuos p. Le-Tanas atrodė „beviltiškai nesąžiningas“.

Ir tada yra žmogus, kuris tiesiog renka suglamžytą popierių. „Šviesa ir šešėliai“, – sako jam kolekcininkas, kai p. Le-Tanas svarsto, kas jį domina popieriuose. Autoriui liūdna, kai mirus kolekcininkui, jo sūnėnai išlanksto popierius, griaunančius jo gyvenimo darbus.

Apskritai šios gyvenimo dalys iliustruoja keistą impulsą negailestingam įsigijimui, net kai tai kainuoja. (Pats p. Le-Tanas dažnai parduodavo objektus, kad apmokėtų sąskaitas, o vėliau pirkdavo daugiau.)

„Man labai gaivus knyga yra tai, kad jis nepaprastai nuoširdžiai renkasi“, – sakė Michaelas Z. Wise’as, „New Vessel Press“ įkūrėjas, perskaitęs knygą prancūziškai ir nusprendęs įsigyti ją išversti į anglų kalbą. „Jis nevengia parodyti ir neigiamos prievartos pusės. Tai labai sąžininga, bet ir jam, ir žmonėms, kuriuos jis vaizduoja, kolekcionavimas tikrai yra viena iš jų gyvenimo varomųjų jėgų.

Ponas. Le-Tanas gali tai perteikti, nes tai buvo tokia jo varomoji jėga. Andrew Strauss, prekiautojas ir meno specialistas, kuris tvarkė 1994 m. pardavimą p. Le-Tano objektai „Sotheby’s“. Paryžiuje, kolekcininko požiūrį apibūdino kaip platų.

Ponas. Straussas apibūdino p. Le-Tan skonis kaip „nesenstantis laikas“. „Tai gali būti kažkas nuo Egipto 1300 m. pr. Kr., persiško kilimo nuo XVII amžiaus, kiniškų baldų, daugybės XX a. meno kūrinių ir pirmojo leidimo knygų. Kad ir kas tai būtų, sakė jis, p. Le-Tanas turėjo „fantastišką akį“.

Ta akis, žinoma, dažnai būdavo derinama su jo iliustracijas. Whitas Stillmanas, tokių filmų kaip „Metropolitas“ ir „Paskutinės diskotekos dienos“ režisierius, užsakė p. Le-Tanas sukurs savo filmų plakatus ir romanų viršelius.

„Jis buvo tokia įvairiapusė asmenybė, kurioje jis buvo genijus kaip menininkas, bet plačiai ir giliai išlavintas“, – sakė p. Stillmanas pasakė. „Jis įneša daug humoro į savo darbą, kaip ir į kolekcininkų knygą. Tai nuostabus humoro jausmas jo darbe ir kasdieniame gyvenime. Buvimas su juo buvo tarsi nuolatinė komedija.

Knyga taip pat dažnai būna juokinga ir įnoringa. Yra nuostabių pusių, kurios primena jo spalvingą socialinę sceną, pavyzdžiui, „Paskutinį kartą mačiau [the painting’s] Niujorko vakarėlio savininkas, kuriame dalyvavo Andy Warholas, ir jis man pranešė, kad jo kaina sumažėjo per pusę. Jis užburia pasiklydusias Paryžiaus, Niujorko ir Romos visuomenes ir jų veikėjų aibes. Tačiau tai taip pat skaudu, ypač kai jis kreipiasi į pamestus daiktus ir savo turtą.

Po to, kai p. Le-Tanas mirė, didžioji jo kolekcijos dalis buvo parduota „Sotheby’s“ aukcione, išsklaidyta, kaip jis tikėjosi. Jis dokumentavo kitas dideles kolekcijas, kurios po mirties subyrėjo.

Tačiau „Keliuose kolekcionieriuose“ jis jaudinančiai rašo apie tai, ką tikėjosi palikti – iliustruoja vieną iš marmurinių skulptūrų, kurias jis turėjo kartu su dukters lėle trole. Jis taip pat piešia savo sūnaus terakotos baklažanus.

„Tikiuosi po savęs palikti tik šias smulkmenas, – rašo jis, – tikriausiai apgailėtinos būklės, bet tokias brangias, kurias seniau gamino ar man padovanojo mano vaikai: modelino figūrėlę, karpinį, sulaužytas kriauklys. Rožių pumpuras…“

Leave a Comment

Your email address will not be published.