Revoliucija nebus nupirkta

Illustration of a cow and chicken in line to enter a death chamber

Vartotojų pasirinkimo gynimas nėra veiksmingas kuriant sisteminius pokyčius. Per didelis supratimas apie asmeninius pasirinkimus, kuriuos turime, kaip vartotojai, nepalieka vietos svarstyti apie daug labiau pasekmingą institucijų poveikį bendruomenėms, gyvūnams ir planetai. Vartotojai neabejotinai turi pasirinkimų parduotuvėje, tačiau dažnai neturi galimybės priversti labiausiai įtakingiausias pramonės šakas iš tikrųjų nutraukti jų naikinimą. Vietoj to, kaip rodo progresyvūs judėjimai per visą istoriją, tikslinės tiesioginių veiksmų kampanijos, įskaitant pilietinio nepaklusnumo aktus, yra veiksmingiausias judėjimo pasirinkimas.

2019 m. birželio mėn. „Direct Action Everywhere“ arba „DxE“ nariai buvo išmokyti šios atšiaurios pamokos Kalifornijos gamyklos ančių fermoje kartu su 600 kitų aktyvistų. Dešimtys SWAT ir riaušių policijos apsupo mūsų grupę, o virš galvos skriejo keli policijos sraigtasparniai. DxE susirinko ten, kad reikalautų, kad mūsų pramonės ūkio tyrimai, atskleidę neteisėtas ir nežmoniškas sąlygas, būtų pripažinti ir teisėsauga imtųsi veiksmų po kelių mėnesių pranešimo apie objektą. Pasinaudojome Kalifornijos įstatymo 597e mums suteikta teise pašalinti kai kuriuos ūmiai kenčiančius gyvūnus. Išgelbėjome daugiau nei 20 ančiukų, tačiau užuot apkaltinę ūkį dėl dokumentais pagrįstų pažeidimų, buvo suimta 80 aktyvistų, o daugelis buvo apkaltinti daugybe nusikaltimų, kurie ir šiandien laukia teismo. Ta diena buvo Animal Liberation Conference arba ALC, kasmetinio susirinkimo, suburiančio tūkstančius aktyvistų mokymams, kalboms ir masinėms tiesioginėms akcijoms bei pilietinio nepaklusnumo demonstracijoms, kulminacija.

Didelius pinigus uždirbantys žemės ūkio lobistai pamatė, kaip veiksmingi bendruomenės nariai gali atskleisti sąlygas gamyklų ūkiuose, ir vėliau priėmė užpakalinius įstatymus, siekdami mus represuoti. Kalifornijos ūkių biuro federacija sumokėjo valstijos senatoriui už tai, kad ji nuslydo pramonei palankią formuluotę, kuri funkciškai panaikino 597e į nesusijusią sąskaitą, taip apribodama kiekvieno kaliforniečio galimybę elgtis pagal savo moralę ir išgelbėti gyvūnus nuo ypatingo žiaurumo. Užuot padarę piktnaudžiavimą žemės ūkyje neteisėtu, teisės aktai padarė neteisėtu gelbėti gyvulį, kenčiantį mirtinai jūsų akyse. Tačiau DxE nesivaržo. Žinome, kad niekas negali sustabdyti mūsų jau sukurto impulso ir šį rugsėjį eksponentiškai didinsime savo pastangas.

Nuo rugsėjo mėn. 24–30 m., DxE pritraukia šimtus labiausiai pasišventusių ir talentingiausių rinkėjų iš viso pasaulio vykdyti tikslines kampanijas prieš vieną žalingiausių ir galingiausių šiandienos pramonės šakų. Numatyta, kad kalbą kalbės pasaulinio garso pranešėja Chelsea Manning ir gėjų teisių judėjimo ikona Evanas Wolfsonas, o kiti profesionalūs lyderiai surengs mokymus. Šimtai pareigūnų žygiuos reikalaudami, kad valstybės įstatymų leidėjas nedelsdamas imtųsi drastiškų veiksmų, kad būtų sumažintas fabrikų ūkių poveikis gyvūnams ir planetai, kaip ir mes padarėme praeityje. Kiekvienas vartotojas turi per mažą balsą bet kuriai didelei pramonei, kad jį išgirstų, ir tik sutelkę visas bendruomenes siekdami vieno tikslo, žmonės gali padaryti tikrą poveikį.

Dėl DxE įtakos vietos ir valstijos mastu Berklis tapo pirmuoju miestu Jungtinėse Valstijose, įsipareigojusiu pirkti tik augalinį maistą, o 2019 m. Kalifornijoje uždraudė kailių gamybą ir pardavimą. Tačiau Kalifornijoje dar laukia ilgas kelias. Valstybė yra antras pagal dydį metano gamybos iš žemės ūkio šaltinis šalyje ir tapo kovos lauku dėl maisto ateities. Nepaisant progresyvaus požiūrio, Kalifornija vis dar investuoja šimtus milijonų dolerių į pramoninių gyvulių auginimą, o tūkstančiai žmonių organizuoja savo miestų vyriausybes, kad sustabdytų valstijos neveiklumą.

ALC 2021 eskaluos savo veiksmus prieš gamyklinį ūkininkavimą, tiesiogiai reaguodama į vyriausybės neveikimą dėl klimato krizės ir žiauraus elgesio su gyvūnais. Valstybės pareigūnai nesiėmė spręsti tvirto ryšio tarp gyvulininkystės ir klimato krizės, o lyderiai reikalauja jų imtis veiksmų. Nepaisant tvirtinimo, kad pastaruoju metu siaučiantys gaisrai yra „nepaprastoji klimato situacija“, Gov. Gavinas Newsomas nuolat nesugebėjo spręsti Kalifornijos gamyklų ūkių kaip pagrindinio klimato kaitos šaltinio. Newsom taip pat nesugebėjo spręsti gamyklos ūkininkavimo, kaip Kalifornijoje didėjančios sausros veiksnio. Milijonai gyvūnų taip pat merdi ir mirtinai kenčia Kalifornijos gamyklų fermose, nepaisant nedidelės gerovės apsaugos, kurią jiems suteikė 12 pasiūlymas.

2019 metais Jungtinės Tautos paskelbė šokiruojančią ataskaitą, kad pasauliui liko tik 11 metų sustabdyti negrįžtamą globalinio atšilimo žalą. Tai buvo prieš tai, kai COVID-19 nužudė milijonus žmonių ir sustabdė pasaulinę infrastruktūrą. Sparčiai artėjant prie kito karantino tikimybės, turime labai mažai laiko kartu ir asmeniškai imtis veiksmų, kad apsaugotume savo planetos ateitį. Turime veikti dabar.

Žmonių įgalinimas imtis tikslinių tiesioginių veiksmų prieš destruktyvias institucijas yra veiksmingiausia taktika, kurią turime pakeisti pasaulį per likusį laiką. Nebeturime mandagumo ar patogumo prabangos. Turime veikti greitai ir drąsiai ir vadovautis sėkmingiausių, veiksmingiausių progresyvių judėjimų istorija. Tik kolektyvinio tiesioginio veikimo galia bendruomenės uždaro industrinį žemės ūkį puoselėjančias institucijas, kol nesibaigia laikas planetai ir gyvūnams.

Tania Campos Suarez yra „Direct Action Everywhere“ organizatorius. Kreipkitės į nuomonių biurą adresu [email protected] arba sekite mus Twitter @dailycalopinion.

Leave a Comment

Your email address will not be published.